Давайте честно: если бы за каждое использование фразы «вишенка на торте» давали по настоящей ягоде, мы бы уже напоили компотом целый город.
Эту метафору пихают везде: в презентации новых гаджетов, в отчеты бухгалтерии и даже в описание состава освежителя воздуха.
Почему от неё сводит зубы?
Это «ленивый» финал. Автор как бы говорит: «Я так устал придумывать аргументы, что просто бахну сверху этот липкий штамп, и вы поймете, что я имею ввиду без лишних объяснений».
Это обман ожиданий. Чаще всего под «вишенкой» подают какую-то унылую скидку в 3% или тот факт, что в офисе есть кулер. Друзья, это не вишенка. Это фигня какая-то.
Это признак «копипастного» мышления. Если текст начинается с «ни для кого не секрет», а заканчивается «вишенкой», его явно писала либо нейросеть с примитивным промптом, либо человек из 2005-го.
Как спасти ситуацию?
Если вам очень хочется подчеркнуть финальный штрих, но вы не хотите, чтобы читатель закатил глаза, попробуйте сменить фруктово-кондитерскую лавку на что-то другое:
Плохо: «А вишенкой на торте стал наш новый дизайн».
Как лучше: «Обновленный дизайн стал тем самым последним кусочком пазла, который собрал воедино весь образ бренда».
Плохо: «Вишенка на торте — бесплатная доставка».
Как лучше: «У нас припасен туз в рукаве: при заказе сегодня доставка будет за наш счет».
Давайте оставим торты и вишни поварам и кулинарам. А мы будем писать тексты без штампов.
Нет комментариев
Комментарии доступны после входа